 |
|---|
|
La mort est proche et pourtant, je m'attarde ! Car voici venir celui qui tendrement me garde... Chorèbe, ô Chorèbe, quitte Troie sur l'heure, Crois-moi, c'est folie que rester en cette demeure ! La ville est maintenant maudite des dieux Et nous ne trouverons pas grâce à leurs yeux ! Chère insensée, ma Cassandre, ma fiancée, La joie du départ des Grecs t'aura égarée ! Comment pourrais-je t'abandonner, toi que j'adore, Quand bien même je te vois qui m'implores ? Ne sais-tu donc pas que m'ordonner de partir, Cassandre, c'est comme m'ordonner de mourir ? Mais rester, c'est mourir plus sûrement encore ! Troie, la fière Troie, tombera avant l'aurore ! Par pitié, laisse-moi au moins te sauver ! Te savoir sauf garantira ma dignité... La mort sera plus facile pour moi à affronter Si sous mes yeux je ne vois pas un Grec te tuer. Les Grecs sont partis, chère insensée que j'adore ! Et même si elle était toujours là, cette race que j'abhorre, Qui serais-je pour t'abandonner entre leurs mains, Toi qu'ils regarderont avec envie et d'impurs desseins ! Non, non, plutôt mourir en luttant pour te défendre, Que de voir un Grec te souiller, ô ma Cassandre ! Plutôt mourir que te voir tomber sous mes yeux, Incapable de lutter contre l'arrêt des dieux ! Oh, si je dois mourir, que l'on épargne ta vie ! J'accepte jusqu'au Tartare et son éternelle agonie, Si je sais que tu salues l'aurore chaque matin, Mais par pitié, que la mort ne t'enlève pas demain ! |
|
| ||
 |
 |
||
 | |||
Poème Chère insensée © 1999
Bordure et boutons Crescent moon maiden, de Silverhair
